Maintenant que sa vie de tueur à gages appartient au passé, Dan rêve de fêter Noël avec ses enfants. Mais lorsqu’il apprend que sa fille a d’autres projets, il décide d’emmener sa famille en voyage à Londres, où ils seront confrontés à un ennemi inattendu.

Le Daily Planet est racheté par Morgan Edge dont l’une des premières décisions est de renvoyer Clark Kent. Le même jour, le journaliste perd sa mère. Il se rend à Smallville pour les funérailles de la vieille dame, accompagné de son épouse Loïs Lane et de leurs jumeaux, Jonathan et Jordan…