Mitch fait le lien entre les bactéries retrouvées sur le loup et Reiden. Une équipe basée à Rio lutte contre des chauves-souris capables d’attaquer à la lumière du jour.