12 mois après les événements de la saison 4 et 4 mois avant les événements de la saison 5, l’épisode commence par une rencontre clandestine entre Jack Bauer, qui travaille et vit à couvert, et son collègue de la CAT, Chloe O’Brian.