Pendant que Jamie tente de survivre dans la nature hostile, Chloe et Jackson découvrent une nouvelle mutation, et l’équipe fait face à d’étranges décès.